Traduzione tecnica
La traduzione tecnica rappresenta uno strumento fondamentale per le aziende che producono e vendono i propri prodotti in tutto il mondo. Per garantire una traduzione di alta qualità, sono necessarie competenze terminologiche e specifiche conoscenze settoriali. Coerenza ed efficienza dei costi sono allo stesso modo requisiti imprescindibili. Perciò nella mia attività quotidiana di traduzione uso glossari e memorie di traduzione. Il risultato è una traduzione precisa e terminologicamente accurata.
Settori di attività
Automotive
Costruzioni
Produzione di energia
Tecnologia IT
Meccanica
Elettronica
Economia forestale
Industria alimentare
Tech/ingegneria
Spedizione marittima
Industria chimica
Robotica
Tecnica di saldatura
Spedizione
Economia ambientale
Architettura
Alcune aziende
- Homag Group AG
https://www.homag.com/it/ - EWM AG
https://www.ewm-group.com/it/ - Rehau AG + Co
https://www.rehau.com/it-it - Pfeifer & Langen GmbH & Co. KG
https://www.pfeifer-langen.com/de/index.html - Chem-Trend LP
https://it.chemtrend.com/ - Dormakaba Deutschland GmbH
https://www.dormakaba.com/it-it - Exakt Diamant OHG
https://www.exakt.it/ - Gneuss Kunststofftechnik GmbH
https://www.gneuss.com/it/
- AMAG Group SA
http://www.amag.ch/amagch/corp/it/homepage.html - Pique Ferry Agency GmbH
https://www.pique-ferry.de/home-de.html - Schwanog Siegfried Güntert GmbH
https://www.schwanog.com/it/home.html - Wirtgen GmbH
https://www.wirtgen.de/de/ - TechniSat GmbH
https://www.technisat.com/de_DE/ - Gilgen Door Systems AG
https://www.gilgendoorsystems.com/de-de - Automation Dr. Nix GmbH & Co.KG
https://www.qnix.it/ - Holz Klade GmbH
http://www.holz-klade.at/
