Technische Übersetzung
Die technische Übersetzung stellt ein wichtiges Instrument für die Unternehmen dar, die ihre Produkte weltweit produzieren und verkaufen. Um eine qualitativ hochwertige Übersetzung zu gewährleisten, sind terminologische Kenntnisse und spezifisches Fachwissen notwendig. Kohärenz und Kosteneffizienz sind gleichermaßen unabdingbare Elemente. Deshalb benutze ich bei meiner täglichen Übersetzungsarbeit Glossare und Translation Memorys. Das Ergebnis ist eine präzise und terminologisch exakte Übersetzung.
Tätigkeitsbereiche
Automobilindustrie
Konstruktion
Stromproduktion
IT-Technik
Mechanik
Elektrotechnik
Forstwirtschaft
Lebensmittelindustrie
Tech/Engineering
Verschiffung
Chemieindustrie
Robotik
Schweißtechnik
Spedition
Umweltwirtschaft
Architektur
Einige Firmen
- Homag Group AG
https://www.homag.com/it/ - EWM AG
https://www.ewm-group.com/it/ - Rehau AG + Co
https://www.rehau.com/it-it - Pfeifer & Langen GmbH & Co. KG
https://www.pfeifer-langen.com/de/index.html - Chem-Trend LP
https://it.chemtrend.com/ - Dormakaba Deutschland GmbH
https://www.dormakaba.com/it-it - Exakt Diamant OHG
https://www.exakt.it/ - Gneuss Kunststofftechnik GmbH
https://www.gneuss.com/it/
- AMAG Group SA
http://www.amag.ch/amagch/corp/it/homepage.html - Pique Ferry Agency GmbH
https://www.pique-ferry.de/home-de.html - Schwanog Siegfried Güntert GmbH
https://www.schwanog.com/it/home.html - Wirtgen GmbH
https://www.wirtgen.de/de/ - TechniSat GmbH
https://www.technisat.com/de_DE/ - Gilgen Door Systems AG
https://www.gilgendoorsystems.com/de-de - Automation Dr. Nix GmbH & Co.KG
https://www.qnix.it/ - Holz Klade GmbH
http://www.holz-klade.at/
